Antologija novogrčkog narodnog pesništva

priredio Miodrag Stojanović

• sadržaj:
• PREDGOVOR : NOVOGRČKO USMENO PESNIŠTVO I NAUKA O FOLKLORU - LAOGRAFIJA
• Počeci beleženja i objavljivanja narodnih pesama.
• Podela i redosled pesama
• I. Akritske - graničarske pesme
• II. Paraloge - balade
• III. Istorijske pesme
• IV. Kleftske pesme - klephtika
• V. Ljubavne pesme i distisi
• VI. Svadbene pesme
• VII. Uspavanke - ljuljušanke
• VIII. Pečalbarske pesme
• IX. Tužbalice - mirologije.
• Morfologija neohelenskog stiha.
• Skraćenice izvornih zbirki i antologija.
• Literatura.
• ANTOLOGIJA NOVOGRČKOG NARODNOG PESNIŠTVA
• I. AKRITSKE PESME
• II. BALADE - PARALOGE
• III. ISTORIJSKE PESME
• IV. KLEFTSKE PESME - KLEPHTIKA
• V. LJUBAVNE PESME I DISTISI
• VI. SVADBENE PESME
• VII. USPAVANKE - LJULJUŠANKE
• VIII. PEČALBARSKE PESME
• IX. TUŽBALICE. GRČKE NARODNE PESME U SRPSKOM PREVODU
• Prevodi u stihu.
• Prozni prevodi.
• KOMENTARI
• Lična imena. Geografski pojmovi. Arhaizmi - (neo)helenizmi - turcizmi.